A surgeon has explained the rules men need to follow before getting tested for cancer - if they want an accurate result.