Jon-Eric Sullivan has agreed to join the Dolphins as their general manager, making the former Green Bay Packers executive the first key piece in Miami’s organizational reboot.