The broadcaster powered through the devastating game against Argentina following the family heartache.