Michael Zelniker's 'Struggle for Mother Water' spotlights the global water crisis, heading to a U.N. screening after its Berlinale Series debut.