A confrontation broke out outside the San Francisco Immigration Court on Tuesday as federal immigration agents attempted to detain a man, an incident that led to a clash with protesters who surrounded and clung to the van carrying the individual away.