A review of Sébastien Vaniček's Evil Dead Burn, a delightfully nasty take on one of the most demented horror film franchises.